Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "poste d'amarrage" in English

English translation for "poste d'amarrage"

n. berth
Example Sentences:
1.In order to safeguard the vessel she was protected as a listed building, but in 1991 she sank at her mooring.
Endommagé à cause des inondations, il est mis sous protection comme listed building mais, en 1991, il coule à son poste d'amarrage.
2.Velsheda was rescued from her Hamble mud berth in 1984 by Terry Brabant, who economically refitted her for charter work with a new steel mast and limited interior.
Velsheda a été sauvé de son poste d'amarrage dans la boue en 1984 par Terry Brabant, qui réaménagea sommairement le voilier pour faire du charter avec mât en acier et un intérieur simplement restauré.
3.In 1974, she was released from her moorings, towed up river, and secured in number 10 Dock, Devonport Dockyard, where she was further stripped of essential spares for Ark Royal, before being towed back to her mooring position.
En 1974, il a été sorti de son mouillage, remorqué jusqu'à la rivière, et amarré au Quai numéro 10 de l'Arsenal de Devonport, où il fut dépouillé de l'essentiel des pièces de rechange à l'intention de l' Ark Royal, avant d'être remorqué à son poste d'amarrage.
4.Phase One of the new port in Alat comprises a ferry terminal, a general cargo berth, a Ro-Ro berth, a service berth, railway lines, various administrative buildings, a customs holding area, an open storage yard, warehouses, a container yard, rail and road access to berths, a Ro-Ro ramp, a passenger service building, a heavy lift landing area and a truck amenities area.
La première phase du nouveau port d'Alat comprend un terminal de ferry, un poste de chargement général, une couchette Ro-Ro, un poste d'amarrage, des lignes de chemin de fer, divers bâtiments administratifs, une zone d'attente douanière, une aire de stockage ouverte, des entrepôts, l'accès par rail et par route aux couchettes, à une rampe Ro-Ro, à un bâtiment pour les services aux passagers, à une aire d'atterrissage pour gros porteurs et à une aire de stationnement pour camions.
Similar Words:
"poste centrale d’Édimbourg" English translation, "poste courante" English translation, "poste d'administrateur" English translation, "poste d'aiguillage" English translation, "poste d'aiguillage informatique" English translation, "poste d'assistant" English translation, "poste d'essence" English translation, "poste d'incendie" English translation, "poste d'observation" English translation